- guérilléro
-
guérillero ou guérilléro [ gerijero ] n. m.• av. 1823; esp. guerrillero; de guérilla♦ Soldat d'une guérilla. ⇒ franc-tireur. Une attaque éclair des guérilleros.
● guérillero nom masculin (espagnol guerrillero) Combattant faisant partie d'une troupe se livrant à la guérilla. ● guérillero (difficultés) nom masculin (espagnol guerrillero) Orthographe et prononciation Attention, pas d'accent aigu sur -ero alors qu'on prononce [&ph89;ʀ&ph99;], avec leson é.guérillero ou guerilleron. m. Partisan, franc-tireur.⇒GUERILLERO, (GUERILLERO, GUÉRILLERO)subst. masc.Combattant de guérilla. Synon. franc-tireur, maquisard, partisan. Ces voyageurs avaient été attaqués par une petite bande de guérilleros, sur laquelle ils avaient déchargé leurs armes (Recueils textes hist., 1812-23, p. 161).— P. anal. Guerillero de la chanson, du sarcasme. Les guerilleros des mouvements révolutionnaires [dans l'UNEF] (Le Nouvel Observateur, 14 oct. 1968).Prononc. : [
]. Var. [-
] ds BARBEAU-RODHE 1930. Étymol. et Hist. 1812-23, supra. Mot esp. attesté dep. ca 1808 (MORATÍN d'apr. COR., s.v. guerra), dér. de guerrilla (guérilla). Bbg. HASSELROT 20e s. 1972, p. 74.ÉTYM. Av. 1823; mot esp. guerillero (1808), de guerilla. → Guérilla.❖0 Lorsque les Occidentaux parlent des sentiments révolutionnaires, ils nous prêtent presque toujours une propagande parente de la propagande russe. Or, si propagande il y a, elle ressemble plutôt à celle de votre Révolution, parce que, comme vous, nous combattions pour une paysannerie. Si propagande veut dire instruction des milices et des guérilleros, nous avons fait beaucoup de propagande.Malraux, Antimémoires, Folio, p. 538.♦ Adj. D'une guérilla. || « Les groupes guérilleros se formaient spontanément, et leurs zones opérationnelles, de même que leurs buts, étaient limités » (G. Chaliand, Mythes révolutionnaires du tiers monde, 1976, p. 85).
Encyclopédie Universelle. 2012.
